письмо откуда то пришло?

Это почти то же, что и имматрикуляцион твой.

Unter Inskription versteht man in Österreich die für jedes Semester notwendige Anmeldung als Hörer(in) für ein bestimmtes Studium (oder auch mehrere Studien) an einer Hochschule.

Inskribieren können nur solche Hörer(innen), die an dieser Hochschule seit Beginn des Studiums durchgängig immatrikuliert sind.

de.wikipedia.org/wiki/Inskription

Joshy
да, мне для bafög надо его послать

sole
а он должен быть от моего универа в Бремене или от универа в Австрии? т.е. это тоже самое, что Immatrikulationsbescheinigung??? или откуда мне его вообще взять?

а он должен быть от моего универа в Бремене или от универа в Австрии?
Это зависит от того, что у тебя запросили и где. Я же не знаю По идее от Австрии, т к в Германии такого понятия вообще нет

т.е. это тоже самое, что Immatrikulationsbescheinigung??? или откуда мне его вообще взять?
Судя по описанию - почти. Но все таки у них маленькая разницы есть. Попробуй у них и спросить, чей именно тебе нужен.

sole
мне нужен он для Auslandsbafög'a. не написано откуда мне надо, но из Австрии у меня ничего такого нет... есть только бумажка, где написано, что они меня взяли, но ее я им уже посылала. да, наверно действительно лучше позвонить им.

Думаю, что из Австрии тогда, т к из своего уни у тебя итак уже бумаг куча им предоставляется, наверное...но лучше позвони.